C

CAPAS

A. capricorne x A. asterias

COSEN

A. coahuilense x A. senile

cadereytana

pův. Cadereyta (Mexiko)

cadereytensis

pův. Cadereyta (Mexiko)

caeciliana

(Cecil Hanbury, botanická zahrada La Mortola, Itálie)

caelestinus

blankytný

caerulescens

modrající, modravý

caeruleus

modrý

caesius

modrošedý, modrozelený, sivý

caespitatus

trsovitý, drnovitý

caespiticius

trsovitý, drnovitý

caespititius

trsovitý, drnovitý

caespitosus

trsnatý, trsovitý, drnovitý

cafayatensis

pův. Cafayata (Argentina)

caineanus

pův. Rio Caine (Bolívie)

caititensis

pův. Caitité (Brazílie)

cajamarcensis

pův. Cajamarca (Peru)

cajasensis

pův. Cajas (Bolívie)

calacanthus

krásnotrnný

calamiformis

tvaru stonku palmy, třtinty

calamosus

stéblovitý

Calandrinia

kalandrinie (čel. Portulacaceae; J.L. Calandrini, ženevský botanik)

calanthus

s hezkým květem

calcar

ostruha

calcaratus

s ostruhami, ostruhovitý

calcareus

vápnomilný, milující vápno (vápenec)

calcariformis

ostruhovitý, podobný ostruze

calceolaris

střevíčkovitý

calceolatus

střevíčkovitý

calcicola

obyvatel vápenců

calcirupicola

rostoucí na vápencových skalách

calderanus

pův. Caldera (Chile)

calenduliflorus

kvetoucí jako Calendula (= měsíček)

calidus

teplý, vřelý

californicus

kalifornský, pův. Kalilornie

caliginosus

zamlžený, chmurný

calipensis

pův. Calipan (Mexiko)

calli-

krásno-

calliantholilacinus

s pěknými květy barvy šeříku

callianthus

krásnokvětý

callichromus

pěkně zbarvený

callispinus

pěkně trnitý

callitrichus

s krásnými chlupy, vlasy

callo-

krásno-

callocarpus

s krásnými plody

callochlorus

pěkně zeleně vybarvený

callochryseus

krásně zlatý

calloruber

krásně červený

callosus

mozolnatý, boulovitý

calmallianus

pův. Calmalli (Mexiko)

calocarpus

s ozdobnými plody

calocephalus

a krásnou (ozobnou) hlavou

calochlorus

pěkně zeleně vybarvený

calochryseus

krásně zlatavý

caloruber

pěkně červený

calvescens

ohlazený, olysávající

calviflorus

s holými květy

calvus

hladký, holohlavý, lysý

calycanthus

kalichokvětý

calyciformis

kalichovitý

calycinus

kalichovitý, kališní

calycularis

kalíškovitý

calyculatus

kalíškovitý

calyculus

viz kalíšek

Calymmanthium

(ř. kalymma = přikrývka, závoj; anthos = květ; s květním zákrovem)

calyptra

čepička – horní, zpravidla zúžená část pestíku mezi semeníkem a bliznou

calyx

viz kalich

camachoensis

pův. Camacho (Bolívie)

camanaensis

pův. Camana (Peru)

camanchicus

viz comanchicus

camargensis

pův. Camargo (Bolívie)

camargoensis

pův. Camargo (Bolívie)

camataquiensis

pův. Camataqui (Bolívie)

cambarensis

pův. Cambará (Brazílie)

camblyanus

pův. Camblya Chica (Bolívie)

campanaensis

pův. Campana (Chile)

campaniflorus

zvonkokvětý

campanulatus

zvonkovitý

campester

rostoucí v rovinách, polní, ladní

campestre

rostoucí v rovinách, polní, ladní

campestrensis

pův. Campestre (Brazílie)

campestris

rostoucí v rovinách, polní, ladní

campicola

rostoucí na polích, na planinách

campinensis

pův. Campinas (Brazílie)

campoensis

pův. Campo (již. Brazílie)

campos-portoanus

(dr. P. Campos-Porto, sběratel kaktusů, ředitel botanické zahrady v Rio de Janeiro)

campos-portoi

(dr. P. Campos-Porto, sběratel kaktusů, ředitel botanické zahrady v Rio de Janeiro)

camptotrichus

rozcuchaný, se spletenými vlasy, chlupy

campylacanthus

křivotrnný

campylospermus

křivosemenný

campylotropus

zakřivený

canacruzensis

pův. Caňa Cruz (Bolívie)

canada

pův. La Caňada (Querétaro, Mexiko)

canadensis

kanadský, pův. Kanada

canariensis

pův. Kanárské ostrovy

candelabriformis

svícnovitý

candelabris

svícnovitý

candelabrum

svícen

candelaris

svíčkovitý

candelilla

malá svíčka, svíčička

candens

bělající se, bíle se třpytící, zářivě bílý

candicans

bělající se, bíle se třpytící, zářivě bílý

candidulus

čistě bílý, bělostný

candidus

čistě bílý, bělostný

canelensis

pův. Sierra Canelo (Mexiko)

canescens

šedivějící, bělošedý, šedavý, zašedlý

canetensis

pův. údoli Rio Caňete (Peru)

canigueralii

(misionář P. Caňigueral)

caninus

psí, obecný

canispinus

s normálními, obyčejnými trny

cantabrigiensis

pův. Cantabrigia (= Cambridge, Anglie)

cantaensis

pův. Canta (Peru)

canudosensis

pův. Canudos (Brazílie)

canus

popelavý, šedý

canyonensis

pův. Grand Canyon (kaňon řeky Colorado)

capadalensis

pův. Capadala (Bolívie)

caparosus

vlasatý, s vlasy jako vlna, vlnatě srstnatý

capax

s velkým obsahem, prostorný, objemný, veliký

capeloensis

pův. Capelo (již. Brazílie)

capensis

l. obecně: původem z mysu, poloostrova; 2. kapský, pův. Kapsko (Jižní Afrika); 3. pův. Cape district (Baja California, Mexiko)

capillaceus

vlasovitý, trubičkovitý (kapilárovitý)

capillaensis

pův. Capilla del Monte (Argentina)

capillaris

jemný jako vlas

capillatus

vláskovitý

capilliformis

trubičkovitý, vlásečnicovitý, vláskovitý

capillitaensis

pův. Capillitas (Argentina)

capitatus

hlavatý, podobný hlavě

capitulatus

hlavatý, podobný hlavě

capricornis

kozorohý, s rohy jako kozorožec

capsularis

tobolkovitý

caput

hlava

caput-gorgonis

hlava Gorgony (z ř. mytologie)

caput-medusae

1. hlava mořské medúzy; 2. hlava Medúzy (z ř. mytologie – jedna ze tří sester – Gorgon, které měly na hlavě místo vlasů hady)

caracarensis

pův. Cara-Cara (Bolivíe)

caracasanus

pův. Caracas (Venezuela)

Caralluma

(čel. Asclepiadaceae; latinizované forma arabského cal-allum = muší květ)

carambeiensis

pův. Carambei (Brazílie)

carapariana

pův. Carapari (Bolívie)

carbonaceus

černý jako uhel, uhelnatý

cardenasiana

(prof. dr. Martin Cárdenas, 1899-1973, botanik z univerzity San Simon v Cochabambě, Bolívie)

cardenasii

(prof. dr. Martin Cárdenas, 1899-1973, botanik z univerzity San Simon v Cochabambě, Bolívie)

cardenche

(místní lidový název; špan. cardencha = bodlák)

cardinalis

nachový, šarlatově červený (kardinálská červeň)

cardiopetalus

se srdčitýmí korunnímí plátky

cardiospermus

se srdcovitými semeny

cariamancensis

pův. Cariamanga (Ekvádor)

caribaeicola

karibský, pův. Karibská oblast

caribaeus

karibský, z Karibské oblasti

carinatus

kýlnatý, opatřený kýlem

cariosus

ztrouchnivělý

caripensis

pův. Caripe (Venezuela)

cariquinensis

pův. Cariquina (Bolívie)

carmenensis

pův. ostrov Carmen (Mexiko)

carmenisna

(Carmen Rosa Estrada, univerzita Salta, Argentina)

carminanthus

karmínově kvetoucí

carminatiflorus

s karmínovým květem

carminatus

karmínový, nafialově červený

carmineoflorus

s karmínovým květem

carmineus

karmínový, nafialově červený

carminifilamentosus

s karmínově zbarvenými nitkami tyčinek

carminiflorus

s karmínovým květem, karmínově kvetoucí

carminis

pův. ostrov Carmen (Dolní Kalifornie, Mexiko)

Carnegiea

(Andrew Carnegie, 1835-1819, americký milionář – ocelářský král, zakladatel Carnegieovy nadace pro dobročinné a vzdělávací účely)

carneoflorus

s pleťově růžovými květy

carneospinus

s trny barvy masa

carneus

masově červený, pleťový

carnosus

masitý, dužnatý

caroli-schmidtii

(Carl Schmidt, spolumajitel firmy Haage a Schmidt)

carolinensis

l. karolínský, pův. Jižní Karolína (USA); 2. pův. Carolina (Transvaal, Jižní Afrika); 3. pův. Carolina (Brazílie)

carowii

(R. Carow, sběratel sukulentů)

carpellum

viz plodolist

Carpobrotus

(čel. Mesembryanthemaceae; ř. karpos = plod; broteios = lidský)

carrerana

pův. Las Carreras (Bolívie)

carretii

(M. Carret, USA, cestovatel a sběratel kaktusů)

carrizalensis

pův. Carrizal Alto (Chile)

Carruanthus

(čel. Mesembryanthemaceae; Karroo = pouštní soustava kotlinových nížin v Jižní Africe; ř. anthos = květ)

carstiensis

krasový, rostoucí v krasové oblasti

cartagensis

pův. Cartago (Kostarika)

cartwrightianus

(Alfred Cartwright)

caruncula

masíčko, masitý výběžek, dužnatý nárůstek semene

caryophyllaceus

hvozdíkový, s vůní hřebíčku

casmaensis

pův. Casma (Peru)

cassus

prázdný, dutý, jalový

cassutha

bohatě rozvětvený, spletený

cassuthopsis

podobný druhu „cassutha“, podobný rodu Cassytha

cassytha

bohatě rozvětvený, spletený

cassythoides

podobný druhu „cassutha“, podobný rodu Cassytha

castanaeformis

tvaru kaštanu

castaneoides

kaštanovitý

castaneus

kaštanově hnědý

castellae

(Manuel T. Castella, člen Sociedad Mexicana de Cactológia)

Castellanosia

(dr. Alberto Castellanos, 1896-1968, argentinský botanik, pracovník přírodovědného muzea v Buenos Aires)

castellanosii

(dr. Alberto Castellanos, 1896-1968, argentinský botanik, pracovník přírodovědného muzea v Buenos Aires)

castello-paivae

(baron Castello-Paiva, Portugalsko)

castetteri

(dr. Edward F. Castetter)

catacajesi

pův. řeka Catacajes (Bolívie)

catacanthus

s trny směřujicimí dolů

catalanensis

pův. Catalao (již. Brazílie)

cataphractoides

podobný druhu „cataphractus“

cataphractus

obrněný, opancéřovaný

catarinensis

pův. 1. stát Santa Catarina (Brazílie); 2. Catarina (Bolívie)

catinga

katinga, řídký opadavý les v Brazílii

catingicola

obývajíci katingu

catsmercensis

pův. Catamarca (Argentina)

caudatus

s ohonem, ocasatý

caudescens

tvoří ohon

caudex (caulorrhiza)

kořenová hlava; zásobní orgán v úrovni půdního povrchu, původem zvětšená báze stonku, kořene nebo obou orgánů

caudiformis

tvoří ohon

caulescens

stonkovitý, tvořící výhon

cauliculatus

s malou lodyhou

caulis

viz lodyha, stonek

caulorrhiza

kořenová hlava; zásobní orgán v úrovni půdního povrchu, původem zvětšená báze stonku, kořene nebo obou orgánů

cavendishii

(Cavendish, londýnský sběratel kaktusů)

caveraensis

pův. řeka Caverá (Brazílie)

cavernosus

vyhlodaný, dutý

cavus

dutý

cefálium (cephalium)

speciální orgán vytvářející se u některých rodů čeledi Cactaceae v pohlavní dospělosti; vytváří se v něm květy a plody, které jsou kryty hustými štětinami, vlasy a vlnou

celedinensis

pův. Celedin (Peru)

cellula

buňka

cellularis

buněčný

celsianus

(1. J. Cels, +1869, Paříž, znalec a obchodník s kaktusy; 2. Jacques Martin Cels, 1743-1806)

celsus

vysoký

centeterius

ostnitý, píchající

centraliplumosus

uprostřed peřnatý, peříčkovitý

centralis

středový

centricirrhus

se zakroucenými chlupy, vlasy, trny

centrispinus

se středovým trnem

centrorectus

s přímým středovým trnem

cephalanthus

s hlávkovitými květy

cephaliaciculosus

s trnitým cefáliem

cephaliomelanus

s černou hlavou, cefáliem

cephalium

cefálium, speciální orgán vytvářející se u některých rodů čeledi Cactaceae v pohlavní dospělosti; vytváří se v něm květy a plody, které jsou kryty hustými štětinami, vlasy a vlnou

Cephalocereus

(ř. kefale = hlava; cereus s cefáliem)

Cephalocleistocactus

(ř. kefale = hlava; Cleistocactus s cefáliem)

cephalodes

hlavatý, podobný hlavě

cephaloideus

hlavatý, podobný hlavě

cephalomacrostibas

hlava s velkým lůžkem (ř. stibas = stelivo, lůžko ze slámy)

Cephalomammillaria

(ř. kefale = hlava; hlavatá Mammillaria)

cephalophorus

nesoucí hlavu

Cephalophyllum

(čel. Mesembryanthemaceae; ř. kefale = hlava; fyllon = list)

Cepheliocereus

(mezirodový hyrbrid: Cephalocereus x Heliocereus)

ceraceus

voskový, voskovitý, voskově žlutý

cerasiflorus

s květem barvy třešní, třešňokvětý

cerasinus

barvy třešní

ceratinus

voskový, barvou podobný vosku

ceratistes

rohatý, špičatý

ceratites

rohatý, špičatý

ceratocentrus

s rohovitým středovým trnem

ceratophorus

nesoucí roh

cerdanus

pův. Cerdan (Bolívie)

cerebriformis

podobný mozku, tvaru mozku

cerebrillinus

mozkovitý, podobný mozku

cereiformis

podobný cereusu, tvaru svíce

cereoides

podohný cereusu, svíci

Cereus

(lat. cereus = vosková svíce, pochodeň; sloupovitý kaktus)

cereusculus

malá svíčka

cerinus

voskový, voskově žlutý

cernuus

převislý, schýlený, nící

Cerochlamys

(čel. Mesembryanthemaceae; ř. keros = vosk; chlamys = plášť, obal; vztahuje se na voskově ojíněné lístky)

Ceropegia

ceropegie, svícník (čel. Asclepiadaceae; ř. keros = vosk; pegos = silný, pevný; vztahuje se na masitý, bezlistý stonek)

cerralboa

pův. ostrov Cerralboa (Baja California, Mexiko)

certifolius

stolistý, mnoholistý

cervicornis

parožnatý

cervispinus

s trny jako parůžky

céva (trachea)

dlouhá řada rourkovitých buněk, tvořících vodivé pletivo spojující jednotlivé orgány rostlin a rozvádějící vodu a živné látky

cf.

confer

chacalapensis

pův. Chacalapa (Mexiko)

chachapoyensis

pův. Chachapoyas (Peru)

chacoanus

pův. Chaco (Argentina, Paraguay, Bolívie)

chacoensis

pův. Chaco (Argentina, Paraguay, Bolívie)

chaeta (saeta)

štětina, vlas, kštice

chaetacantha

s vlasatými trny

chaetocarpus

s chlupatými plody

Chaetolobivia

(ř: chaite = štětina, kštice; Lobivia s chlupatými květy a plody)

chaffeyi

(dr. Elswood Chaffey, sběratel kaktusů okolo r. 1915, USA, Mexiko)

chakoanus

viz chacoanus

chalaensis

pův. Chala (Peru)

challamarcana

pův. Rio Challamarca (Bolívie)

chalybaeus

ocelově modrý

chamae-

malo-

Chamaecereus

(ř. chamai = malý, nepatrný, nízký; nízký cereus)

chamaeleon

chameleón (měnící barvy)

Chamaelobivia

(mezirodový hybrid: Chamaecereus x Lobivia)

chanaralensis

pův. Chaňaral (Chile)

chaniarensis

pův. Chaniar (Chile)

chapinensis

pův. Chapina (Guatemala)

chapistle

(domorodý název, Mexiko)

charazanensis

pův. Charazani (Bolívie)

charcasina

pův. Charcas (Bolívie)

charlestonensis

pův. Charleston Mountains (Nevada, USA)

charruanus

pův. Cerro Charrua (Uruguay)

charruensis

pův. Cerro Charrua (Uruguay)

Chasmatoplhyllum

(čel. Mesembryanthemaceae; ř. chasma = rozštěp; fyllon = list)

chasmogamie

opylení při dokonale rozvitém květu

chata

plochá (špan. chato = plochý, rozpláclý, ploský)

chathamensis

pův. ostrov Chatham (Galapágy)

chavezii

(Don Epifanio Chavez)

chavinilloensis

pův. Chavinillo (Peru)

chekensis

viz chacoanus

chende

(domorodý mexický název – žlutý kaktus)

chereauniana

(Chereaux, francouzský sběratel kaktusů)

Chiapasia

pův. stát Chiapas (Mexiko)

chiapensis

pův. stát Chiapas (Mexiko)

chica

malá (špan. chico = malý, nepatrný)

chichensis

pův. 1. Chicho (Kalifornie); 2. Chichas (Bolívie)

chichipe

(domorodý název, Mexiko)

chihuahuensis

pův. Chihuahua (Mexiko)

Chilenia

pův. Chile

chilensis

chilslký, pův. z Chile

Chileorebutia

pův. Chile (chilské rostliny podobné rodu Rebutia)

chiletensis

pův. Chilete (Peru)

Chilita

(špan. chilito = paprička; domorodý název pro plody rodu Mammillaria)

chilito

(špan. chilito = paprička; domorodý název pro plody rodu Mammillaria)

chiloensis

pův. ostrov Chiloe (Chile)

chimbotensis

pův. Chimbote (Peru)

chinensis

čínský

chion-

bělo-, sněhobíle

chionacanthus

bělotrnný, se sněhobílými trny

chionanthus

bělokvětý, sněhobíle kvetoucí

chiono-

bělo-, sněhobíle

chionocephalus

bělohlavý, na temeni sněhově bílý

chiotilla

(domorodý název pro plody druhu Escontria chiotilla)

chiquitanus

pův. Chiquitos (Bolívie)

chirimoyarana

pův. Chirimoyar (Bolivie/

chisoensis

pův. hory Chisos Mountains (Texas, USA)

chisosensis

pův. hory Chisos Mountains (Texas, USA)

chlor-

zeleně, zeleno-

chloracanthus

zelenotrnný

chloranthus

zelenokvětý (světle zelenokvětý)

chloro-

zeleně, zeleno-

chlorocarpus

zelenoplodý

chlorocephalus

zelenohlavý

chlorogonus

se zelenými žebry

chloroleucus

zelenobílý, světle zelený

chloropetalus

se zelenými korunními plátky

chlorophthalmus

zelenooký (se zeleným středem, např. květu)

chloropterus

zelenokřídlý

chloroticus

bledě zelený, bledý, chlorotický

chlorus

světle zelený

chlup

viz trichom

choapensis

pův. Choapa (Chile)

cholla

(domorodý název – Mexiko, USA)

chontalensis

pův. Chontal (Mexiko)

chordatus

vláknitý

chorosensis

pův. Choros (Chile)

chorrillosensis

pův. Chorrillos (Argentina)

chosicensis

pův. Chosica (Peru)

chotaensis

pův. Rio Chota /Peru/

christinae

(Christina Tejón, malířka, Museum de Le Plata, Argentina)

chrys-

zlato-, zlatě

chrysacanthion

zlatotrnný

chrysacanthus

zlatotrnný

chrysanthemus

zlatokvětý

chrysanthus

zlatokvětý

chryseus

zlatý, zlatožlutý, zlatový

chryso-

zlato-, zlatě

Chrysocactus

(ř. chrysos = zlato; zlatý kaktus)

chrysocardius

se zlatě zbarveným srdcem

chrysocarpus

zlatoplodý

chrysocentrus

se zlatým středem (středovým trnem)

chrysocephalus

zlatohlavý

chrysochete

se zlatými štětinami

chrysocomus

zlatovlasý

chrysoleucus

zlatově (žlutavě) bílý

chrysomallus

posetý zlatými vločkami, zlatovlnný

chrysomelus

zlatově černý

chrysostele

se zlatým tělem, zlatý sloup

chubutensis

pův. Rio Chubut (Argentina)

chuquichuquinensis

pův. Chuquichuqui (Bolívie)

chuquisacanus

pův. Chuquisaca (Bolívie)

churinensis

pův. údolí Rio Churin (stř. Peru)

cicatricatus 

zjizvený 

cienfuegosanus 

pův. Cienfuegos (Kuba) 

ciliaris 

s řasami, řasnatý, brvitý 

ciliatus 

s řasami, řasnatý, brvitý 

ciliisquamus 

s řasnatými šupinkami 

cilium 

brva 

cincinnatus 

zkadeřený 

cinctus 

opásaný 

cineraceus 

popelavý, šedavý, popelavějící, šedivějící 

cinerascens 

popelavý, šedavý, popelavějící, šedivějící 

cinereus 

popelavý, šedavý, popelavějící, šedivějící 

cingulatus 

páskovitý, lemovaný, obroubený 

Cinnabarinea 

(rumělkově červená) 

cinnabarinus 

rumělkově červený 

cinnamomeus 

skořicově hnědý 

cintiensis 

pův. Cinti (Bolívie) 

Cipocereus 

pův. Serra do Cipo, Minas Gerais, Brazílie (cereus z oblasti Serra do Cipo; nový rod zavedený Fr. Ritterem) 

cipoensis 

pův. Serra do Cipo (Brazílie) 

circa (ca.) 

přibližně, okolo 

circinalis 

spirálově (jako šnek) stočený, šnekovitý, zavinutý 

circinatus 

spirálově (jako šnek) stočený, šnekovitý, zavinutý 

circularis 

kruhovitý, okrouhlý, prstencovitý 

circumtextus 

dokola opředený 

cirralis 

úponkovitý 

cirratus 

s úponkami 

cirrhalis 

úponkovitý 

cirrhatus 

s úponkami 

cirrhifer 

nesouci úponky 

cirrhiformis 

podobný úponkám 

cirrhus 

viz úponka 

cirrifer 

nesouci úponky 

cirriformis 

podobný úponkám 

cirrus 

viz úponka 

cismontanus 

rostoucí v předhoří 

Cissus 

(čel. Vitaceae; ř. kissos = břečťan) 

citreus 

citrónové žlutý 

citricarpus 

s citrónově žlutým plodem 

citriflorus 

citrónově žlutě kvetoucí 

citriniflorus 

s citrónově žlutými květy 

citrinus 

citrónově žlutý 

civilis 

kultivovaný, zdokonalený 

cizosprašnost 

viz alogamie 

cl. 

classis 

cladotrichus 

s větvenými chlupy 

cladus 

větev, výhonek 

claroviridis 

jasně zelený 

classis 

třída; viz též hierarchie taxonomickýh jednotek 

classis (cl.) 

třída: -opsida (Magnoliopsida) 

clavarioides 

kyjovitý 

clavaroides 

kyjovitý 

clavaroideus 

kyjovitý 

Clavatopuntia 

(lat. clava = palice, kyj; opuncie s kyjovitými články) 

clavatus 

kyjovitý, tvaru kyje 

clavellinus 

s malými kyji 

clavicaulis 

s kyjovitou lodyhou 

claviculatus 

paličkovitý 

clavifolius 

s listy tvaru kyje, s kyjovitými listy 

claviformis 

tvaru kyje, kyjovitý 

claviger 

nesoucí kyj 

clavispinus 

s kyjovitými trny 

clavus 

kyjovitý 

cleiostomus 

s uzavřeným jicnem (květu) 

Cleistocactus 

(ř. kleistos = uzavřený; vztahuje se na úzký, uzavřený  květ) 

cleistogamus 

kleistogamní, skrytě se opylující (opyleni probíhá bez otevření květu) 

Cleistopsis 

(mezirodový hybrid: Cleistocactus x Echinopsis) 

climaxanthus 

s květy stupňovitě rozdělenými 

Clistanthocereus 

(ř. klinein = klonit se, klesat; anthos = květ) 

clizensis 

 pův. Cliza (Bolívie) 

clon (klon) 

 skupina geneticky identických jedinců, vzniklá vegetativním množením z jediného individua 

clunifer 

nesoucí hrbolky 

coacervatus 

nahromaděný, namačkaný 

coactus 

plstěný 

coadnatus 

srostlý, spojený 

coahuilensis 

pův. stát Coahuila (Mexiko) 

coarctatus 

stlačený, stisknutý 

coccifer 

s šarlatově červenými bobulemi, šarlatově červený, červcový 

coccinellifer 

nesoucí červce nopálového (Coccus cacti, syn. Dactylopius coccus) 

coccineus 

šarlatově červený 

cochabambensis 

pův. Cochabamba (Bolívie) 

cochal 

(domorodý název z Dolní Kalifornie) 

Cochemiea 

(podle jména indiánského kmene, sídlícího kdysi v Dolní Kalifornii) 

cochemioides 

podobný rodu Cochemiea 

cochenillifer 

košenilový, nesoucí červce nopálového (košenila = surovina, z které se vyrábí červené barvivo) 

Cochiseia 

(podle jména apačského náčelníka Cochise; jeho kmen obýval pahorky v Arizoně, kde se rod vyskytuje) 

cochleariformis 

lžícovitý, lžičkovitý, podobný škebli 

cochlearis 

lžícovitý, lžičkovitý, podobný škebli 

cochleatus 

1. škeblovitý; 2. hlemýždovitě (spirálovitě) stočený 

cockerellii 

(T.D.A. Cockerell, sběratel sukulentů, USA) 

coelestinus 

modrý jako nebe, blankytně modrý 

coelestis 

modrý jako nebe, blankytně modrý 

coelospermus 

s vyhloubený, dutým semenem 

coerulans 

modravý, namodralý 

coeruleovirens 

modrozelerný 

coerulescens 

modravý, namodralý 

coeruleus 

modrý, čistě modrý 

cognatus 

příbuzný, podobný 

coimasensis 

pův. Las Coimas (Chile) 

colchanus 

pův. Colcha (Bolívie) 

Coleocephalocereus 

(ř. koleos = pochva; Cephalocereus s vpadlým laterálním cefáliem) 

coliguayensis 

pův. Coliguay (Chile) 

collareformans 

s obojken 

collaris 

límečkovitý, náhrdelníkový 

collateralis 

kolaterální, postranní, boční 

collinsii 

(G.N. Collins) 

collinus 

obývající pahorky, chlumní 

colombianus 

kolumbijský, pův. Kolumbie 

colombiensis 

pův. Colômbia (Brazílie) 

colombinus 

kolumbijský, pův. Kolumbie 

colonensis 

pův. Colonia (Mexiko) 

coloradensis 

pův. stát Colorado (USA) 

Coloradoa 

pův. stát Colorado (USA) 

colorans 

zbarvený, barevný 

coloratus 

zbarvený, barevný 

coloreus 

barevný 

coloris-splendidus 

nádherné, třpytivé, zářivé barvy 

coloseus 

obrovský 

colubrinus 

podobný hadu, tenký 

columbianus 

kolumbijský, pův. Kolumbie 

columbiensis 

kolumbijský, pův. Kolumbie 

columella 

sloupek 

columna 

sloup 

columna-alba 

bílý sloup 

columna-trajani 

Trajánův sloup 

columnaceus 

sloupovitý 

columnaris 

sloupovitý 

coma 

kadeř, čupřina, kštice 

comacephalus 

s vlasatou hlavou 

comanchicus 

Komančů (indiánský kmen, kdysi žijící v Texasu, USA) 

comans 

vlasatý, střapatý 

comarapanus 

pův. Comarapa (Bolívie) 

comarapensis 

pův. Comarapa (Bolívie) 

comatus 

vlasatý, chocholatý 

comb. illegit. 

neplatná, neoprálvněná nomenklatorická kombinace 

comb. nova 

neplatná, neoprálvněná nomenklatorická kombinace 

combarbalensis 

pův. Combarbalá (Chile) 

combinatio illegitima (comb. illegit.) 

neplatná, neoprálvněná nomenklatorická kombinace 

combinatio nova (comb. nova) 

nová kombinace, nomenklatorická kombinace navržená poprvé 

combinatus 

spojený, kombinovaný 

cometes 

vlasatice (kometa) 

communiformis 

obecného tvaru 

communis 

obecný, obyčejný 

commutans 

pozměněný 

commutatus 

změněný, proměnlivý, nestálý 

comonduensis 

pův. Comondu (Dolní Kalilornie, Mexiko) 

comorensis 

komorský, pův. ostrovy Komory 

comosus 

chocholatý 

compactiflorus 

se stlačenými květy, hustokvětý 

compactus 

stlačený, zhuštěný, sevřený, hustý 

compar 

stejný, jednotný 

complanatus 

srovnaný, zploštělý 

completus 

úplný, dokončený 

complexus 

spletený, ovinutý, objímající 

compositus 

složený 

compressus 

stlačený, zmáčknutý 

conaconensis 

pův. Cona-Cona (Bolívie) 

concavus 

vydutý, vyhloubený 

concentricus 

koncentrický, soustředný, nahloučený kolem středu 

concepcionensis 

pův. Concepcion (Paraguay) 

conchatus 

škeblovitý, lasturovitý (tvar, barva) 

concinnioides 

podobný druhu „concinnus“ 

concinnus 

jemný, něžný 

concolor 

stejnobarvý, stejnobarevný (např. korunní plátky a trny) 

concrescens 

srůstající 

concretus 

srostlý 

condensatus 

dohromady stlačený, zhuštěný 

condorensis 

pův. Condor (Bolívie) 

confer (cf.) 

srovnej, viz 

confertus 

hutný, stlačený, zhuštěný 

confinis 

sousední, přibuzný, podobný 

confluens 

splývajíci, splývavý 

conformis 

jednotného tvaru, stejnotvarý 

confusus 

neuspořádaný, spletený 

congenitus 

vrozený 

congestus 

nahromaděný, stěsnaný, nahloučený 

conglomeratus 

klubkovitý, shluknutý 

conicus 

kuželovitý 

coniflorus 

s kuželovitým květem, kuželokvětý 

conimamma 

s kuželovitými bradavkami 

conjugalis 

párovitý 

conjugatus 

sjednocený, párovitě uspořádaný 

conjugens 

spojený 

conjunctus 

spojený, sjednocený 

conjungens 

spojený 

connectivum 

viz spojidlo 

connivens 

skloněný (uzavřený) 

conoidalis 

kuželovitý 

conoideus 

kuželovitý 

conopeus 

mřížkovaný, síťkovaný 

Conophytum 

čel.Mesembryanthemaceae; ř. konos = kužel; fyton = rostlina) 

conopseus 

mřížkovaný, síťkovaný 

conothele 

s kuželovitými bradavkami 

conquistensis 

pův. Conquista (Bolívie, Brazílie) 

consobrinus 

spřízněný 

Consolea 

(prof. Michelangelo Console, 1812-1897, inspektor botanické zahrady v Palermu, Sicílie) 

consolidus 

pevný, plný 

conspectus 

nápadný, okázalý, vynikající; též: přehled, konspekt 

conspersus 

posypaný, poprášený 

conspicuus 

nápadný, vzhledný, úhledný 

constans 

stálý, neměnný, pevný 

contactus 

dotyk, styk 

contaminans 

skvrnitý, poskvrněný, znečištěný 

contaminatus 

skvrnitý, poskvrněný, znečištěný 

contextus 

propletený, protkaný 

contiguus 

přiléhavý, dotýkající se 

continuatus 

souvislý, nepřetržitý, prodloužený 

continuus 

souvislý, nepřetržitý, nepřerušovaný 

contortus 

pokroucený, zkřivený 

contractus 

stažený, zúžený, stísněný, zkrácený 

conus 

šiška, kužel 

convergens 

do středu skloněný, vkloněný, sbíhající se 

conversus 

obrácený, převrácený 

convexus 

vypuklý, klenutý 

convolutus 

stočený, svinutý 

conzattii 

(prof. C. Conzatti, sbíral v r. 1910 v Mexiku) 

copachuncho 

(domorodý název, Mexiko) 

copiapensis 

pův. Copiapó (sev. Chile) 

Copiapoa 

pův. Copiapó (sev. Chile) 

copiapoides 

podobný rodu Copiapoa 

coptonogonus 

s ostrými, zařezávajícími, přerušovanými, useknutými hranami 

coquimbanus 

pův. Coquimbo (Chile) 

coquimbensis 

pův. Coquimbo (Chile) 

coracora 

pův. Cora-cora (Peru) 

corallicola 

1. obecně: obývající korálové útesy, ostrovy; 2. pův. Keys (Florida, USA) 

corallinus 

korálově červený, korálový 

coralloides 

korálovitý, podobný korálu 

corbulus 

košíček, košíkovitý 

cordatus 

srdčitý 

cordifolius 

se srdčitými listy, srdčitolistý 

cordiger 

nesoucí srdce, srdčitý 

cordipetalus 

se srdčitými korunními plátky 

cordobensis 

pův. Córdoba (Argentina) 

corethroides 

podobný metle 

coriaceus 

 kožovitý 

corioides 

 vzhledu štěnice, jako posetý štěničkami 

coriquinensis 

 pův. Coriquina (Bolívie) 

corneus 

 rohovitý 

corniculatus 

 růžkatý 

cornifer 

 rohatý, nesoucí rohy 

corniformis 

 tvaru rohu, rohatý 

corniger 

s rohem, rohatý 

cornimamma 

s rohatými bradavkami 

cornu 

roh 

cornutus 

rohatý 

corolla 

korunka, věneček; viz též koruna 

corollarius 

věnčitý, korunkovitý 

corona 

koruna, věnec 

coronana 

ověnčený, s věncem, s korunou 

coronarius 

věncovitý, korunovitý 

coronatus 

ověnčený, korunovaný 

corotilla 

(španělský název, Peru) 

corpus 

tělo 

corpusculum 

tělísko 

corr., correxit 

opravil (např. diagnózu, jméno) 

correctus 

opravený, zlepšený 

correllii 

(Donoven S. Correll, sběratel kaktusů) 

corroanus 

(Anibal Corro, sběratel kaktusů) 

corrugatus 

vrásčitý 

corrugus 

vrásčitý 

Corryocactus 

(T. A. Corry, šéfinženýr peruánské jižní dráhy) 

corticalis 

korový 

corticatus 

kornatý, korovitý 

corticosus 

kornatý, korovitý 

corumbaensis 

pův. Corumbá (Brazílie) 

coruscans 

blýskavý, třpytivý, lesklý 

corymbus 

chocholík (hroznovité květenství) 

corynacanthus 

kyjovitě trnitý 

corynoides 

kuželovitý, kyjovitý 

Corynopuntia 

(ř. koryne = kužel, kyj; opuncie s kyjovitými články) 

Coryphantha 

(ř. koryfe = temeno, vrchol; enthos = květ; vykvétající na vrcholu) 

coryquinensis 

pův. Coriquina (Bolívie) 

cossyrensis

pův. ostrov Pentelleria (dříve Cossyra)

costa

viz žebro

costalis

žebrovitý, žebernatý

costaricensis

kostarický, pův. Kostarika

costatus

žebrovitý, s žebry, žebernatý

costiger

žebrovitý

costis-angustioribus

se zúženými žebry

costulatus

drobně žebernatý

cotyledon

viz děloha

Cotyledon

(čel. Crassulaceae; ř. kotyledon = děloha n. kotyle = mísa; pojmenování podle vzhledu listů)

courantii

(Courant, obchodník v Le Havre, milovník rostlin)

covillei

(dr. Fred V. Coville, ředitel oddělení ministerstva zemědělství, USA)

cowperae

(Jane Cowperová, manželka dr. Janise Denise Cowpera, +1974, sběratele kaktusů, Belen, USA)

coxii

(Don K. Cox, Mexiko)

craigii

(dr. Robert T. Craig, významný americký botanik, autor monografie „Mammillaria handbook“)

crassi-

silno-, tlusto-

crassiarboreus

jako silný strom

crassiareolatus

s hustými areolami

crassicaulis

se silným stonkem

crassicostatus

se silnými, tlustými žebry

crassicylindricus

se silným válcem

crassifolius

tlustolistý

crassigibbus

tlustě hrbolovitý

crassihamatus

se silnými hákovitými trny

crassiniveus

silný a bílý

crassisepalus

se silnými kališními lístky

crassiserpens

silný had (lat. serpens = had)

crassispinus

silnotrnný

crassissimus

nejtlustší, nejsilnější, nejdužnatější

crassiusculus

tlušťoučký, poněkud zdužnatělý

Crassocereus

(lat. crassus = tlustý; tlustý cereus)

Crassula

tlustice (čel. Crassulaceae; lat. crassus = tlustý; -ulus = koncovka zdrobňující – tlušťoučký)

crassus

tlustý, dužnatý, tučný

creber

hustě stlačený, četný, hojný

crebrispinus

hustě trnitý

cremnophilus

milující srázy, výšiny a úbočí

crenatus

vroubkovaný

crenulatus

drobně vroubkovaný, jemně vroubkovaný

cretaceus

křídový, křídově bílý

cretochaetus

s křídovymi vlasy, štětinami

cribratus

proděravělý (jako síto)

crinifer

vlasatý, nesoucí vlasy

criniflorus

s vlasatým květem

criniformis

tvaru vlasu, jako vlas, vlasovitý

criniger

nesoucí vlasy

crinitus

vlasatý, srstnatý

crioceras

s rohy podobnými beranovi (ř. krios = beran)

crispatus

kadeřavý, kučeravý

crispicrinitus

nakadeřený, s kučeravými vlaey

crispimarginatus

s nakadeřeným lemem, olemovaný kadeřemi

crispisetus

s nakadeřenými štětinami

crispus

kadeřavý, kučeravý

crista

hřeben

cristatoides

podobný kristátní formě

cristatus

hřebenitý, kristátní

cristiformis

hřebenovitý, ve tvaru hřebenu

crocatus

šafránově žlutý, šafránový

croceanthus

šafránově žlutě kvetoucí

croceatus

šafránově žlutý

croceiflorus

s květy barvy šafrénu

croceus

šafránový

crocidatus

poset vlněnými vločkami (ř. krokys = vlákno)

croizatii

(dr. Leon Croizat, sběratel sukulentů, USA)

crucialbicentrus

s bílými středovými trny postavenými do kříže

cruciatus

křížový, zkřížený, křížatý

cruciaureispinus

křížatě zlatotrnný

crucicentrus

se středovými trny postavenými do kříže

crucifer

křížonosný

cruciformis

tvaru kříže, křížový

cruciger

se zkříženými trny, křížonosný

crucinigricentrus

s černými středovými trny postavenými do kříže

cruentus

krvavě červený

crustaceus

korovitý, krustovitý

crustatus

korovitý, krustovitý

cryptanthus

se skrytým květem

crypto-

ukrytě, skrytě, kryto-

cryptocarpus

se skrytým plodem

Cryptocereus

(ř. kryptos = skrytý; cereus se skrytým plodem)

cryptoflorus

se skrytým květem

cryptopetalus

s krytými korunními plátky

crystalenius

krystalický

crystallinus

křištálový, jakoby posetý drobnými krystalky

crystallophilus

milující krystalky, rostoucí na krystalických horninách

ctenoides

tvaru hřebene, podobný hřebenu, hřebenovitý

cuajonesensis

pův. Cuajones (Peru)

cubensis

kubánský, pův. Kuba

cubicus

kostkový, krychlový

cucullatus

kornoutovitý, kápovitý

cucumis

okurka, meloun

cucuniformis

tvaru okurky

cuencamensis

pův. Cuencamé (Durango, Mexiko)

cuixmalensis

pův. Rancho de Cuixmala (Jalisco, Mexiko)

Cullmannia

(dr. Willy Cullmann, nar. 1905, botanik a znalec kaktusů, Marktheidenfeld, NSR)

cullmannianus

(dr. Willy Cullmann, nar. 1905, botanik a znalec kaktusů, Marktheidenfeld, NSR)

culpinensis

pův. Culpina (Bolívie)

cult., cultorum

pěstitelů; výpěstek, původem z kultury, kulturní

cumingii

(Hugh Cuming, 1791-1865, sběratel rostlin na Filipinách a v Chile)

cumulatus

nahromaděný

cumulicola

nakupený

Cumulopuntia

(lat. cumulatus = nahromaděný; opuncie se shloučenými články)

cunapiruensis

pův. řeka Cuňapirú (sev. Uruguay)

cundinamarcensis

pův. Cundinamarca (Kolumbie)

cuneatus

klínovitý

cuneiflorus

s klínovitými květy

cuneifolius

s klínovitými listy

cuneiformis

tvaru klínu, klínovitý

cupreatus

barvy mědi

cupreoviridis

měděnkově zelený

cupressinus

cypřišovitý, podobný cypřiši (Cupressus)

cupressoides

cypřišovitý, podobný cypřiši (Cupressus)

cupreus

barvy mědi

cupularis

tvaru číšky, číškovitý, miskovitý

cupulatus

tvaru číšky, číškovitý, miskovitý

cupuliformis

pohárkovitý, číškovitý

curassavicus

pův. ostrov Curaçao (Venezuela)

curiosus

zvláštní, výjimečný

currundayensis

pův. Cerro Currunday (Peru)

curtatus

zkrácený, krátký

curtinensis

pův. Curtina (Uruguay)

curtulus

poněkud krátký

curtus

zkrácený, krátký

curvatus

zakřivený, ohnutý, křivý

curvicornis

křivorohý

curvispinus

se zahnutými trny

curvulus

mírně zakřivený

curvus

křivý, zakřivený

cuspidatus

dlouze zahrocerný, štětinovitě zašpičatělý

Cussonia

(čel. Araliaceae; Pierre Cusson, 1727-83, francouzský jezuita, lékař, prof. bot. a mat. )

cussonioides

podobný rodu Cussonia

cutakii

(Ladislav Cutak – Čuták, 1908-1973, původem z Bukovan u Kyjova , pracovník botanické zahrady v St. Louis, USA)

cuticula

viz kutikula

cuticularis

s kutikulou

cuyabensis

pův. Cuyaba (Brazílie)

cuzcoensis

pův. Cuzco (Peru)

cv.

viz kultivar

cyananthus

s modrými květy

cyanellus

modravý

cyaneus

chrpově modrý, tmavomodrý

cyani-

modro-, modře

cyano-

modro-, modře

cyathiformis

pohárovitý

cyclicus

kruhovitý

cyclodes

podobný kruhu, kruhovitý

cycloides

podobný kruhu, kruhovitý

cyclophyllus

okrouhlolistý

cylindraceus

válcovitý

cylindrarticulatus

s válcovitými články (s válcem rozděleným v články)

cylindricus

válcovitý

cylindrolanatus

s válcem opředeným vlnou

Cylindrophyllum

(čel. Mesembryanthemaceae; ř. kylindros = válec; fyllon = list)

Cylindropuntia

(ř. kylindroe = válec; opuncie a válcovitými články)

Cylindrorebutia

(ř. kylindros = válec; Rebutia s válcovitým tělem)

cyma

vrcholík (jednoduché vrcholičnaté květenství)

cymbarius

miskovitý, člunkovitý

cymbiformis

člunkovitý, miskovitý, lodičkovitý

cymochilus

zduřele pyskatý, se zduřelým okrajem

cymosus

vrcholičnatý

cymózní květenství

vrcholičnaté květenství

cyrtus

křivý, klenutý, vzdutý

cysthium

složité květenství cymózního charakteru vzhledu u některých pryšcovitých

cytologie

nauka o buňce

čeleď (fam., familia)

taxonomická jednotka zahrnující rody vývojově jednotného a samostatného původu a společných hlavních znaků; viz též hierarchie taxonomických jednotek

čepel (lamina)

plochá, lupenitá část listu; u korunních plátků se nazývá laminula

čepička (calyptra)

ochranné pletivo na špičce kořenu, které chrání kořen při pronikání do podkladu

čnělka (stylus)

horní, zpravidla zúžená část pestíku mezi semeníkem a bliznou