S

s.

1. sensu = ve smyslu; 2. sine = bez

s. a.

sine anno (lat. bez roku)

saboae

Kathryn Sabová, sběratelka kaktusů, Woodland Hills, Kalifornie, USA

subulicola

rostoucí v hrubém písku, drti

saccatus

vakovitý

saccharatus

cukrový, pocukrovaný

saccharosus

cukernatý

sacer, sacra, sacrum

posvátný, svatý

sacha-rosa

špan. růže šípková (Rosa canina); vztahuje se na podobnost květů

saet-, saeti-

štětinato-

set-, seti-

štětinato-

saetiger

štětinatý, nesoucí štětiny

saetosus

štětinatý

saetus

štětinatý

saffordii

dr. William E. Safford, Washington; sbíral v r. 1907 v Mexiku a na Kubě

saginans

tlustý, tučný

saginatus

tlustý, tučný, vykrmený

sagittalis

šípovitý

sagittatus

šípovitý

saglionis

I. Saglion, v období Ch. Lemaira pěstitel kaktusů ve Francii

saguáro

domorodý název pro druh Carnegia gigantea

saint-pieana

Paul Saint-Pie, sběratel kaktusů, Asson, Francie

saipinensis

pův. Saipina, Bolívie

salarius

rostoucí ve slané půdě, solný

salicola

slanomilný, rostoucí ve slaných půdách

Salicornia

slanorožec, čel. Chenopodiaceae; lat. sal, salis = sůl; cornu = roh; rostlina slaných půd se sukulentními růžkatými výhonky

salicornioides

podobný rodu Salicornia

salinaensis

pův. Salinas (Brazílie)

salinicola

rostoucí ve slané půdě

salitrensis

pův. Salitre (Bolívie)

salivosus

posliněný

saltm-dyckianus, salmianus, salmii

J. Salm-Reifferscheidt-Dyck viz dyckiana

salmoneus

lososové (růžové) barvy, lososový

salmonoideus

podobný druhu „salmoneus“

salpinganthus

s trubkovitým květem, trubkokvětý

salpingophorus

nesoucí trubičky, s trubičkami

salpinx (f.)

trubka

saltenais

pův. Salta (Argentina)

saltillensis

pův. Saltillo (Mexiko)

saluber, salubris, salubre

uzdravující, hojivý, léčivý

salvadoriensis

salvadorský, pův. Salvador

samaipatanus

pův. Samaipata (Bolívie)

Samaipaticereus

pův. El Puente de Samaipata (Bolívie)

samčí květ

viz prašníkový květ

samičí květ

viz pestíkový květ

samnensis

pův. Samne (Peru)

samoopylení

viz autogamie

samosprašnost

viz autogamie

sanacruzensis

pův. Saňa Cruz, Bolívie

sanagasta

pův. Sanagasta, sev. Argentina

sanborgianus

pův. San Borja, Dolní Kalifornie, Mexiko

sancarlensis

pův. San Carlos, Mexiko

sanchezmejoradai

Dr. Hernando Sánchez-Mejorada, prezident mexické kaktusářské společnosti, pracovník botanické zahrady UNAM, Mexiko, cestovatel

sanctus

svatý, posvátný, uctívaný

sandbergii

Georg Sandberg, sběratel kaktusů

sandillon

domorodý název druhu Eriosyce

sanguinalis

krvavý, krvavě červený

sanguinarius

krvavý, krvavě červený

sanguineus

krvavý, krvavě červený

sanguiniflorus

s květy barvy krve

sanguinoculus

s červenými očky

saniensis

pův. Rio Sana, Peru

sanjuanensis

pův. provincie San Juan, Argentina

sanluisensis

pův. San Luis Potosí, Mexiko

sanluispotosinus

pův. San Luis Potosí, Mexiko

Sansevieria

čel. Agavaceae; Raimund de Sangro, kníže ze Sansevieru, 1710-1771

sansibaricus

zanzibarský, pův. ostrov Zanzibar

santaclarensis

pův. Santa Clara, Mexiko

santacruzensis

pův. Santa Cruz, Bolívie

santaensis

pův. Rio Santa, Peru

santa-maria

pův. Santa Maria, Mexiko

santa-rita

pův. Santa Rita, Arizona, USA

santiagensis

pův. provincie Santiago del Estero, Chile

santiagoensis

pův. provincie Santiago del Estero, Chile

santiaginiensis

pův. Cuesta de Santiago, Bolívie

saphiratus

safírově modrý

sapiens

moudrý

saponaceus

mýdlovitý, mýdlový

saponarius

mýdlovitý, mýdlový

sarandiensis

pův. Sarandi Grande (Uruguay)

sarco-

masitě

sarcocarpium

viz sarkokarp

sarcocaulis

s masitou, dužnatou lodyhou

Sarcocaulon

čel. Geraniaceae; ř. sarx, sarkos = maso; kaulos = lodyha

sarcoides

masitý, dužnatý

sarcolepis

s masitými, tlustými šupinami

sargentianus

Charles Sprague Sargent, 1841-1927, severoamerický botanik, znalec dřevin, ředitel Arnoldova arboreta

sarissophorus

nesoucí dlouhá kopí

sarcocarpium

masitá, dužnatá část plodu

sarmentaceus

s odnožemi, výhony

sarmentosus

s hojnými odnožemi, výhony

sarmentum

výběžek, odnož

sarnienais

pův. Sarnia (USA)

sarothroides

podobný koštěti, naježený

sartorianus

Florentino Sartorius, 1837-1908, Veracruz, provázel dr. C. A. Purpuse na botanických výpravách

sartorii

Florentino Sartorius, 1837-1908, Veracruz

sativus

setý, pěstovaný

saturatus

nasycený, sytý, úrodný

saudadensis

pův. Serra de Saudade (Brazílie)

saueri

Georg Sauer, sbíral kaktusy v Mexiku okolo r. 1930 spolu s Viereckem

saundersii

William Wilson Saunders

saussieri

kapitán Saussier, doprovázel dr. A.C. Webera na výpravě do Mexika

saxatilis

skalní, rostoucí na skalách

saxicola

obývající skály

saxifragus

lámající kameny, skály, rostoucí ve štěrbinách skal

saxosus

kamenitý, skalnatý

sayanensis

pův. Sayana (Peru)

sayariensis

pův. Sayari (Bolívie)

scaber, scabra, scabrum

ostrý, drsný

scabrifolius

drsnolistý

scabrosus

velmi drsný

scandens

šplhavý, šlahounovitý, popínavý, pnoucí se

scapharostrus

člunkovitý, podobný lodní přídi

scaphioides

člunkovitý

scaphophyllus

člunkolistý, žlábkolistý

scapiflorus

s květy na stvolech

scapiger

stvolnatý, stopkatý

scaposus

hojně stvolnatý, s mnoha stvoly

scapus

viz stvol

scariosus

suchý, suchomázdritý

scarlatinus

šarlatově červený

sceleratus

jedovatý, škodlivý

Sceletium

čel. Mesemhryanthemaceae; I. ekeletos = kostra; vztahuje se na žilnatinu listů

schaeferi

Schäfer, vrchní berní kontrolor v Lemgo

schattatianus

L. Schattat, Španělsko

schatzliana

Stefan Schatzl, cestovatel, ředitel botanické zahrady v Linci, Rakousko

scheeri

Friedrich Scheer, 1793–1869, znalec kaktusů, Rujana, spolupracoval s Královskou botanickou zahradou v Kew u Londýna

scheidweileriana

dr. Michael Joseph Scheidweiler, 1799–1861, profesor botaniky v Kolíně n. R. a na zahradnické škole v Gentu, Belgie

schelhasei

A. Schelhase, konec 19. stol., pěstitel kaktusů, Kassel

schenckii

prof. J.H.R. Schenck, 1860–1927, německý botanik, Darmstadt

schickendantzii

Schickendantz, +1895, učitel v Tucumanu, Argentina, sběratel kaktusů

schiedeana

dr. Christian Julius Wilhelm Schiede, 1798–1836, německý botanik a cestovatel – v r. 1826 cesta do Mexika

schieliana

Wolfgang Schiel, 1904–1978, Freiburg i. Br., předseda Deutsche Kakteen–Gesellschaft

schilinzkyana

Schilinzky, státní rada v Rize

schizoides

rozeklaný

schizophyllus

s rozeklanými listy

schlechtendalii

Dietrich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1794 až 1866, profesor botaniky v Halle, pak v Královském botanickém muzeu v Berlíně

schlechteri

Friedrich Richard Rudolf Schlechter, německý botanik, kustod botanického muzea v Berlíně, znalec orchidejí

schlosseri

ing. Hugo Schlosser, zahradník a sběratel kaktusů, Montevideo, Uruguay, specialista na rod Notocactus

Schlumbergera, schlumbergeri

Frederic M. Schlumberger, bohatý soukromník, který měl na svém sídle v Chateau des Anthieux v Normandii jednu z největších kaktusových sbírek; používal ji Ch. Lemaire

schmiedchenianus

Arthur Schmiedchen, 1897–1972, berlínský sběratel kaktusů

schmiedickeanus

K. Schmiedicke

schmollii

1. Ferdinand Schmoll, +1950, sběratel kaktusů, Cadereyta de Montes, Mexiko; 2. Katherine Schmollová, zakladatelka exportního podniku v Cadereyta de Montes, sběratelka kaktusů

schneideriana

Camillo Karl Schneider, 1876–1951, významný dendrolog, generální sekretář Dendrologické společnosti ve Vídni

schoenii

E. Schan, Arequipa, Peru

schomburgkii

Sir Robert Hermann Schomburgk, 1804–1865, anglický konzul v Santo Domingo, později v Siamu; procestoval Guayanu s bratrem Sirem Moritzem Richardem, 1811–1891, ředitelem botanické zahrady v Adelaide, Austrálie

schottii

Arthur Schott, 1814–1875, botanik, doprovázel dr. G. Engelmanna na cestách v mexickém pohraničním území

schrankii

dr. Franz Schrank, 1747–1825, profesor botaniky, ředitel botanické zahrady v Mnichově, znalec bavorské flóry

schreiteri

dr. R. Schreiter, +1942, botanik z Tucumanu, cestovatel a sběratel kaktusů

schroederianum

dr. J. Schröder, německý lékař

schuetziana, schützianus

JUDr. Bohumil Schütz, nar. 1903, brněnský znalec a pěstitel kaktusů

schuldtii

Hans Schuldt, 1898–1970, pěstitel kaktusů a jiných sukulentů, majitel obchodu se semeny v Hannoveru, NSR

schulzianus, schulzii

dr. J.P. Schulz, Surinam

schumannianus, schumannii

prof. dr. Karl Moritz Schumann, 1851 až 1904, kustod botanického muzea v Berlíně, vydal v r. 1898 významné dílo „Monographia Cactacearum“; první předseda Deutsche Kakteen-Gesellschaft

schumannii

Walter Schumann, botanik a sběratel kaktusů v Západní Indii a v Mexiku

Schwantesia

čel. Mesembryanthemaceae; G. Schwantes – viz schwantesii

schwantesii

prof. dr. Gustav Schwantes, 1881–1960, německý archeolog a botanik na univerzitě v Kielu, znalec sukulentů, zvláště čeledi Mesembryanthemaceae

schwartzii

dr. Theo Schwartz, 1885–1960, rodák z Čech, v r. 1920 se vystěhoval do Mexika, zastlal kaktusy A.V. Fričovi; později ředitelem cukrovaru ve státě Veracruz

schwarziana, schwarzii

Fritz Schwarz, mexický sběratel kaktusů, majitel firmy v Cadereyta

schwebsiana

Willy Schwebs, 1876–1934, pěstitel kaktusů v Kötzschenbroda u Drážďan

schweickerdtiana

dr. H.G. Schweickerdt, sběratel sukulentů, Jižní Afrika

schweriniana

Fr. von Schwerin, 1856–1934, německý botanik, znalec dřevin

sciadophilus

milující stín, stínomilný

sciophilus

milující stín, stínomilný

scintillans

jiskřící, blýskavý, třpytivý

sciofyt

rostlina stinná, stínomilná

scissus

rozříznutý, rozdělený, roztrhaný, rozštěpený

sciurus

veverčí, vzezření veverky

scleracanthus

tvrdotrnný, s tvrdými trny

sclereus

tvrdý, chrupavčitý, okoralý

sclero–

tvrdo–

Sclerocactus

ř. skleros = tvrdý, obtížný; vztahuje se na semena s velmi tvrdou testou

sclerocarpus

s tvrdým plodem

sclerothrix

s tvrdými vlasy

scolopendrinus

jako jelení jazyk (Scolopendrium)

scolymoides

podobný artyčoku (Cynara scolymus)

scopa

koště, metla

scopaoides

1. vzhledu koštěte, metly; 2. podobný druhu „scopa“

scoparius

metlovitý, prutovitý

scopulicola

obývající skály

scopulinus

milující skály, útesy; skalnatý

scopulorum

skalní

scopulosus

skalnatý

scrippsiana

E.W. Scripps, Kalifornie

scriptus

popsaný, napsaný

scrobicularis

jamkovitý, důlkovitý

scrobiculatus

jamkovitý, důlkovitý

scrophulosus

nepravidelně zduřelý

scutatus

štítovitý, štítnatý

scutellaris

miskovitý

scutellatus

miskovitý

scyphiformis

pohárkovitý, číškovitý

s.d.

sine dato

seabrensis

pův. Seabra, Brazílie

sec.

secundum

sect.

sectio

sectio (sect.)

sekce; viz též hierarchie taxonomických jednotek

sectilis

sečný, oddělený, rozdělený

sectus

sečný, oddělený, rozdělený

secundarius

druhořadý, druhotný

secundiflorus

kvetoucí po sobě (druhotné květenství); vykvétající po jedné straně

secundum (sec.)

podle

secundus

další, druhý, následující; též: jednostranný

securiger

sekeronosný

sedentiflorus

s přisedlými květy

sediflorus

s květy podobnými květům rozchodníku (Sedum)

sedimentum

usazenina, sediment

sedoides

rozchodníkovitý, podobný rodu Sedum

Sedum

rozchodník, čel. Crassulaceae; lat. sedere = sedět; vztahuje se na nízký vzrůst rostlin

seemannii

dr. Berthold Seemann, sběratel sukulentních rostlin

segmentatus

rozdělený v části, úkrojky

segmentum

úsek, část, úkrojek

segredoensis

pův. Piedra da Segredo, již. Brazílie

seguina

pův. Seguin, Texas, USA

seideliana

R. Seidel, pěstitel kaktusů, Magdeburg

seidelii

Jacob Traugott Seidel, drážďanský zahradník

seitziana

Franz Seitz, inspektor botanické zahrady v Mnichově, znalec kaktusů, kolem r. 1870 měl jednu z největších sbírek kaktusů na světě

sekce

sectio; viz též hierarchie taxonomických jednotek

sekret

výměšek

selectus

vybraný

Selenicereus

ř. selene = měsíc; kaktus kvetoucí za svitu měsíce

×Seleniphyllum

mezirodový hybrid: Selenicereus × Epiphyllum

selenolepis

s šupinami tvaru měsíce

selloi

F. Sello – viz sellowii

sellowii

Friedrich Sellow, dříve Sello, 1789-1831, Potsdam, procestoval Brazílii a poslal velkou sbírku živých i herbářovaných rostlin do Berlína; utonul při koupání v Brazílii

semenice

viz placenta

semeník (ovarium)

dolní rozšířená dutá část pestíku obsahující vajíčka

semeno (semen)

rozmnožovací částice rostliny vznikající zpravidla z oplozeného vajíčka, složena z osemení, zárodku a často i živného pletiva

semi-

polo-

semibarbatus

částečně bradatý, vousatý

semicampaniflorus

s květy téměř zvonkovitými

semicolumnaris

téměř sloupovitý, polosloupovitý

semicruciatus

polozkřížený

semicylindricus

téměř válcovitý, poloválcovitý

semidentatus

částečně zubatý

semidenudatus

poloobnažený, olysalý

semiglabratus

částečně lysý, zpola holý, olysalý

semiglobosus

polokulovitý

semiglobus

polokulovitý

semilunatus

tvaru půlměsíce

semimargaritifer

částečně pokrytý perlami

seminalis

semenný

seminolius

Seminolové, indiánský prérijní kmen, Oklahoma, USA

seminudus

polonahý, částečně holý

semispinosus

částečně trnitý

semiteres

polooblý

semper-

stále, vždy

semperflorens

stále kvetoucí

semperflorus

stále kvetoucí

sempervirens

stále zelený, vždyzelený

sempervivens

vždyživý

Sempervivum

netřesk, čel. Crassulaceae; lat. semper = stále; vivus = živý, žijící; rostlina je stále zelená

sempervivus

vždyživý, stále zelený

Senecio

starček, čel. Asteraceae; lat. senex, senis = stařec

senectus

stařecký, s vlasy starce

senescens

stárnoucí, šednoucí

senilis

stařecký, šedovlasý, bělovlasý, kmetský

sensibilis

citlivý

sensitivus

citlivý

sensu

ve smyslu, v pojetí, podle

sensu latiore

v širším pojetí

sensu latissimo

v nejširším pojetí

sensu lato (s. l.)

v širokém pojetí

sensu strictiore

v užším pojetí

sensu strictissimo

v nejužším pojetí

sensu stricto (s. s.)

v úzkém pojetí

senticosus

trnitý

sepalum

viz kališní lístek

separabilis

odlučitelný, oddělitelný

separatus

oddělený, odloučený

sepium

plotní, rostoucí v plotě, tvořící plot

septangularis

sedmihranný, sedmižeberný

septem-

sedmi-

septemfidus

sedmiklaný

septentrionalis

severní (podle sedmi hvězd souhvězdí Velkého Medvěda)

septum

přepážka, přehrádka

sequens (sq.)

následující

serenana

pův. La Serena, Chile

serenus

jasný, světlý

sergipensis

pův. Sergipe, Brazílie

serialis

řadový, uspořádaný v řadách, seřazený

seriatus

řadový, uspořádaný v řadách, seřazený

sericanus

hedvábný, s hedvábnými vlasy

sericatus

hedvábný, s hedvábnými vlasy

sericeus

hedvábný, hedvábně lesklý

series

řada; viz též hierarchie taxonomických jednotek

serotinus

pozdní, opožděně rostoucí, opožděně kvetoucí

serpens

plazící se, popínavý, plazivý, hadovitý

serpentiformis

hadovitého tvaru

serpentiniformis

hadcový (lat. serpentinum = hadec)

serpentinus

popínavý, plazivý, hadovitý; též: hadcový, rostoucí na hadcích (hadcových horninách)

serpentisulcatus

hadovitě rýhovaný, zbrázděný

serratus

pilovitý

serriformis

tvaru pilky

serrulatus

jemně pilovitý

serruliflorus

s jemně pilovitými květy

sessiliflorus

s přisedlými květy

seta

viz štětina

setaceus

štětinatý

setatus

posetý štětinami

seticeps

se štětinatou hlavou

Seticereus

lat. saeta, seta = štětina; štětinatý cereus

Seticleistocactus

lat. saeta, seta = štětina; štětinatý Cleistocactus

seticornis

se štětinatými růžky

×Setidenmoza

mezirodový hybrid: Seticereus × Denmoza

Setiechinopsis

lat. saeta, seta = štětina; štětinatý Echinopsis

setifer

nesoucí štětiny

setiflorus

se štětinatými květy

setiformis

štětinovitý

setiger

nesoucí štětiny

setispinus

se štětinovitými trny

setosiflorus

s květy bohatě štětinatými

setosus

s hojnými štětinami

setulifer

nesoucí štětinky

setulosus

štětinkatý, s jemnými štětinkami

severus

trpký

sex-

šesti-

sexangularis

šestihranný, šestižeberný

sextonianus

Sexton

seyboldianus

Seybold

shaferi

dr. John Adolph Shafer, 1863-1918, severoamerický botanik, spolupracoval s N. L. Brittonem a dr. J. N. Rosem

sharpei

H. B. Sharps, sběratel sukulentů

shawii

Henry Shaw, zakladatel botanické zahrady, St. Louis, Missouri

sheldonii

Charles Sheldon

shluk

tribus; viz též hierarchie taxonomických jednotek

shreveana

dr. Forrest Shreve, sběratel kaktusů, Tucson, Arizona

shurlyana

Erneet William Shurly, 1888-1963, znalec kaktusů a sukulentů, prezident anglické kaktusářské společnosti

shurlyi

viz shurlyana

sibalii

J. Šíbal

sicariguensis

pův. Sicarigua, Venezuela

siccatus

vysušený

siccus

suchý

sicuaniensis

pův. Sicuani, Peru

sigelianum

Carlos Sigel, sběratel kaktusů, Capilla del Monte

sigillarioides

podobný figurce

sigmatophyllus

s listy ohnutými do tvaru písmene „S“

signatus

označený, značený

sileri

A. L. Siler, 2. pol. 19. stol., sběratel kaktusů

siliceus

křemenný

silicicola

rostoucí na křemitých podkladech

silicola

rostoucí na křemitých podkladech

silvaticus

lesní, rostoucí v lese

silvester

lesní, žijící v lese

silvestris

lesní, žijící v lese

silvestre

lesní, žijící v lese

silvestrii

dr. Philippo Silvestri, argentinský zoolog, přítel dr. C. Spegazziniho

silvicola

obyvatel lesa, rostoucí v lese

similis

podobný

simmleri

Paul Simmler, ženevský zahradník, Švýcarsko

simplex

jednoduchý, obyčejný

simpsonii

1. Charles Torrey Simpson, přírodovědec, Florida; 2. James H. Simpson, vedoucí expedice ve státě Utah

simulans

měnící se, klamný, napodobující

simultaneus

současný

sinalensis, sinaloensis

pův. Sinaloa, Mexiko

sine

bez

sine anno (s. a.)

bez udání roku

sine dato

bez udání data

sine icone (sine ic.)

bez vyobrazení

sine indicatione (sine indic.)

bez označení

sine loco (s. l.)

bez označení naleziště

sine nomine (sine nom.)

bez jména

sine numero (s.n., sine num.)

bez čísla

singularis

jednotlivý, ojedinělý

sinister

levý

sinistrohamatus

s háčkovitými trny stočenými doleva

sinistrotorsus

stočený doleva

sinuatus

laločnatý, chobotnatý, ohnutý, s okrajem mělce vykrajovaným

sinuolatus

slabě vykrojený

sipho

viz pylová láčka

sirul

jihoamerický domorodý název

sisalanus

sisalový

situs

položený, umístěný, ležící

skinneri

Don B. Skinner, sběratel sukulentů

skottsbergii

prof. Carl Skottsberg, 1880-1963, švédský botanik, ředitel botanické zahrady v Göteborgu, sběratel kaktusů

s. l.

sensu lato, též: sine loco

slevinii

J. R. Slevin, Kalifornie

sloanei

Boyd L. Sloane, jihoafrický botanik, sběratel sukulentů

s. m.

supra mare

smallii

dr. J. K. Small, v r. 1921 sběratel kaktusů v Kalifornii

smaragdiflorus

se smaragdově zeleným květem

smaragdinus

smaragdově zelený

smaragdisepalus

se smaragdově zelenými kališními lístky

smithiana

James Edward Smith, 1759-1828, anglický botanik, prezident Linnéovy společnosti v Londýně

smithii

James Edward Smith, 1759-1828, anglický botanik, prezident Linnéovy společnosti v Londýně

smithianus

major Cornelius C. Smith, U. S. Army, doprovázel dr. J. N. Rose do sev. Venezuely, 1916

smrzianus

Oskar Smrž, 1885-1938, pardubický zahradník

s. n.

sine numero

sneedii

J. R. Sneed, sběratel kaktusů

sobolifer

mající kořenové odnože, odnožující, výběžkatý, s výhonky

sobrinus

sourodý, stejnorodý, příbuzný

sobrius

střízlivý, střídmý, suchý

sociabilis

družný, společenský

socialis

družný, kolektivní, společenský

soederstromiana

Ludovic Söderstrom, sběratel kaktusů

soehlemannii

Hans Werner Söhlemann, 1905-1972, Bogotá, Kolumbie

Soehrensia, soehrensii

Juan Soehrens, +1934, ředitel botanické zahrady v Santiago de Chile, znalec chilských kaktusů

solaris

zářivý, slunečný

soldtianus

O. C. van Soldt, současný holandský pěstitel sukulentů, znalec rodu Notocactus

solenacanthus

trubkovitě trnitý

solidus

masívní, hutný, pevný, tuhý, piný, hustý

Solisia

ing. Octavio Solis, botanik, ředitel botanické zahrady v Ciudad Mexico

solisii

ing. Octavio Solis, botanik, ředitel botanické zahrady v Ciudad Mexico

solisioides

podobný rodu Solisia

solitarius

osamělý, jednotlivý, rostoucí jednotlivě

solus

jednotlivý, osamělý

solutio

roztok

solutus

rozpuštěný, uvolněný, volný

somaliensis

somálský

sombreretensis

pův. Sombrerete, Mexiko

sombrerotensis

pův. Sombrero a) ostrov v Západní Indii; b) Chile

somnifer

přinášející spánek, uspávací

sonorensis

pův. Sonora, Mexiko

sorbilis

pitný, srkatelný

sordidus

ušpiněný, špinavý

sotomayorensis

pův. Sotomayor, Bolívie

soukupii

Padre Soukup, botanik českého původu, sběratel kaktusů, Lima, Peru

sp.

species

spachianoides

podobný druhu „spachianus“

spachianus

dr. Édouard Spach, 1801–1879, významný pařížský profesor botaniky

spadiceus

kaštanově hnědý

spadiciformis

palicovitý

spadix

viz palice

spaethiana

1. Franz Ludwig Späth, 1839–1913; 2. Helmut Späth, 1885–1945, syn, německý botanik

spaniosa

vzácná (ř. spanios = vzácný)

sparsiflorus

řídkokvětý, chudokvětý

sparsus

roztroušený, řídký

spathulatus

lopatkovitý, kopisťovitý

sp. div.

species diversae = různé druhy

spec.

species

specialis

zvláštní, speciální

species

viz druh; viz též hierarchie taxonomických jednotek

species diversae

různé druhy

specificus

zvláštní, specifický

specimen

vzorek, exemplář, jedinec; též: herbářová položka nebo preparát

speciosior

nádhernější, krásnější

speciosissimus

nejnádhernější, nejkrásnější

speciosus

nádherný, krásný, skvostný

spectabilis

vznešený, obdivuhodný, honosný

spectatiesimus

zcela vynikající, neobyčejný

speculum

zrcadlo

Spegazzinia

prof. dr. Carlos Spegazzini, 1858–1926, původem z Itálie, ředitel biologického institutu a muzea, La Plata, Argentina

spegazziniana

prof. dr. Carlos Spegazzini

spegazzinii

prof. dr. Carlos Spegazzini

sphacelatus

připálený (skvrnitý spáleninami), osmahlý

sphaeracanthus

kulovitě trnitý

sphaericus

kulovitý, kulatý

sphaero–

kulaté, kulovitě

sphaerocarpus

s kulovitým plodem, kulatoplodý

sphaeroideus

kulovitý

sphaerotrichus

vlasatě kulovitý

sphalmatus

nesprávný, nepravý, falešný

sphenoides

klínovitý

spicatus

klasnatý

spiculatus

kláskovitý

spina

viz trn

spina–christi

Kristův trn

spinalbus

s bílými trny, bělotrnný

spinatus

trnitý

spinaureus

zlatotrnný

spinescens

tvořící trny

spineus

trnitý, bodlinatý

spinibarbis

s trnitými vousy

spinicalycium

trnitý kalich

spiniflorus

s ostnitým květem

spiniger

nesoucí trny

spinosibacca

trnitá bobule

spinosior

trnitější

spinosissimus

nejtrnitější

spinosus

trnitý

spinotectus

zakrytý trny

spinulescens

tvořící malé trny (ostníky)

spinulifer

nesoucí ostníky

spinuliflorus

s jemně ostnitými květy

spinulosus

bohatě jemně ostnitý, osténkatý

spiraeformis

šnekovitý, šroubovitý, spirálovitý

spiralis

točitý, spirálovitý, spirální

spiralisepalus

s točitými kališními lístky

spiranthus

s květy ve šroubovici

spirocentrus

se šroubovitým středovým trnem

spissus

stlačený, zhuštěný

splendens

lesknoucí se, zářící

splendidus

lesklý, třpytný, zářivý

sp. n.

nový druh

species nova

nový druh

spojidlo, konektiv (connectivum)

jalové pletivo (pokračování nitky) spojující dva prašné váčky tyčinky

spongiosus

houbovitý

spontaneus

planý, spontánní, samorostlý

sporadicus

spoře, řídce se vyskytující, roztroušený, ojedinělý, sporadický

spurius

dvojznačný, nepravý, sporný, klamný

sq.

sequens

squalidus

zanedbaný, špinavý

squama

viz šupina

squamatus

šupinatý

squameus

šupinatý

squamibaccatus

šupinatě bobulovitý

squamiformis

šupinovitý

squamosus

hojně, hustě šupinatý

squamulosus

jemně šupinatý, šupinkatý

squarrosus

strupatý, drsně šupinatý, kostrbatý

srostlolupenná koruna

corolla sympetala, koruna složená z korunní trubky a lemu (tvořená navzájem srostlými korunními plátky)

s. s.

sensu stricto

ssp.

subspeciea (správně subsp.)

stabilis

stálý, pevný, ustálený

stainesii

Fred Staines, úředník v San Luis Potosí, Mexiko

stamen

viz tyčinka

staminalis

tyčinkovitý

staminatus

tyčinkovitý

stamineus

tyčinkovitý

staminifer

tyčinkonosný

staminodifer

nesoucí staminodia

staminodium

viz patyčinka

staminosus

s hojnými tyčinkami

stampferi

Josef Stampfer, rakouský lesník žijící v Mexiku

standleyi

dr. Paul Carpenter Standley, 1884-1963, severoamerický botanik, Natural History Museum, Chicago

stanoviště (statio)

soubor činitelů, které na určitém místě působí na organismus

stanlyi

J. M. Stanly, sběratel kaktusů s G. Engelmannem

Stapelia

smrdutka, stapelie (čel. Asclepiadaceae); J. Bodaeus van Stapel, +1736, holandský lékař

Stapelianthus

čel. Asclepiadaceae; ř. anthos = květ; s květem podobným květu stapelie

stapeliiformis

tvaru stapelie

statio

viz stanoviště

status

stav, stadium ve vývoji rostliny

status novus

nový status; označuje případ, kdy byl taxon přesunut do jiného ranku, ve kterém předtím nebyl, a ponechává si epiteton z původního ranku

stegmannii

H. Stegmann, 19. stol., německý pěstitel kaktusů

steinbachii

José Steinbach, sběratel kaktusů

steineckei

K. Steinecke, pěstitel kaktusů v Ludwigsburgu

steiniana

Hildegunde Steinová, spolupracovnice C. Backeberga

steinianus

Berthold Stein, 1846–1899, německý botanik

steinmannii

Steinmann

stejnoobalný květ

homochlamydeický květ (flos homochlamydeus), s květním obalem nerozlišeným na kalich a korunu, tvořený okvětními lístky

stella

hvězda

stella-aurata

zlatá hvězda

stella-aurata-minima

nejmenší zlatá hvězda

stella-aurata-gracilispina

zlaté hvězda s ostníky

stella-aurea

zlatistá hvězda

stella-de-tacubaya

hvězda pův. Rancho de Tacubaya, Mexiko

stellaespinus

s trny do hvězdice

stellaris

hvězdicovitý, hvězdovitý

stellatus

hvězdicovitý, hvězdovitý

stellifer

nesoucí hvězdy, hvězdonosný

stelliger

nesoucí hvězdy, hvězdonosný

stellulosus

hvězdičkovitý

stenanthus

úzkokvětý

stenarthrus

s krátkými, útlými články

steno-

úzce, úzko-

Stenocactus

ř. stenos = úzký; vztahuje se k úzkým žebrům

stenocarpus

úzkoplodý

stenocephalus

s úzkou hlavou, temenem

Stenocereus

ř. stenos = úzký; štíhlý cereus

stenochilus

s úzkými pysky

stenocladus

s tenkými větvemi

stenogonus

s úzkými žebry, úzkoboký

×Stenomyrtillus

mezirodový hybrid: Stenocereus × Myrtillocactus

stenopetalus

se štíhlými korunními plátky, úzkoplátečný

stenopleurus

s úzkými žebry

stenopterus

se štíhlými křidélky, úzkokřídlý

stenos

ř. úzký, tenký, štíhlý

stenostriatus

úzce pruhovaný

Stephanocereus

ř. stefanos = koruna, věnec; cereus s věncem květů na temeni

stereos

ř. pevný, tvrdý, tuhý

stereospinus

s tuhými, tvrdými (hustými) trny

sterilis

neplodný, bez zárodků, sterilní, jalový

Stetsonia

Francis L. Stetson, New York, USA

stichos

ř. řada

stictanthus

skvrnitokvětý

stigma

viz blizna

stilowiana

prof. Stilow, Mexiko

stimulans

dráždivý, píchající, bodající

stipatus

nahloučený, hustě nahromaděný

stipellae

viz palístky

stipitatus

stonkovitý, stopkatý

stipulaceus

s palisty, paliatnatý

stipulae

viz palisty

stollenwerkiana

Richard Stollenwerk, pěstitel kaktusů, Köln a. R.

stolo

viz výběžek

stolonifer

s výhonky, stolony (stonkovitého původu)

stoma

viz průduch

Stomatium

čel. Mesembryanthemaceae; ř. storna = ústa; vztahuje se k listům lemovaným zoubky

stomium

štěrbina

stonek

caulis, nadzemní část prýtu bez listů

stopka

pedunculus, článek stonku zakončený květem, plodem, květenstvím nebo plodenstvím

storianus

J. Štor, 1908-1982, pražský pěstitel kaktusů

stramineus

slámově žlutý, slámový

straminicolor

slámově zbarvený

strangulatus

hluboce rýhovaný, zaškrcený

stratus

rozprostřený, rozšířený

strausianus, strausii

L. Straus, 1862-1934, Bruchsal, Německo, dlouholetý činný člen a spoluzakladatel Deutsche Kakteen–Gesellschaft

streptacanthus

se stočenými trny

streptanthus

se stočeným květem

streptocarpus

se stočenými plody

streptocaulis

se stočeným stonkem

striatulus

slabě, jemně proužkovaný

striatus

pruhovaný, proužkovaný, páskovaný, žíhaný

strictiflorus

s těsnými, s tuhými, pevnými květy

strictior

tužší, pevnější, sevřenější

strictus

ztuhlý, tuhý, pevný, sevřený, těsný

strigatus

pruhovaný, žíhaný; též: tvrdě štětinatý

strigil

s proužky; též: se štětinkami

striglianum

Franz Strigl, Kufstein

strigosus

tvrdě štětinatý; též: proužkovaný

strigulosus

drobně štětinkatý

striolatus

drobně proužkatý, čárkovaný, jemně žíhaný

strobiliformis

tvaru šišky, šiškovitý

strobilinus

podobný šišce

stromatocarpus

s poduškovitými plody

strombiformis

spirálovitý, šnekovitý, stočený

Strombocactus

ř. strombos = ulita, vír; vztahuje se k spirálovému uspořádání bradavek

strongylogonus

s oblými žebry

Strophocactus

ř. strofe = otáčení; kaktus s vinoucími se výhonky

struma

nádor, výrůstek

strumosus

zduřelý

stuckertii

T. Stuckert, pomáhal dr. C. Spegazzinimu ve výzkumu argentinských kaktusů

stuemeri

E. Stuemer, sbíral okolo r. 1928 v Argentině

stvol

scapus, bezlistý bylinný stonek, ukončený květem nebo květenstvím

styliformis

čnělkovitý

stylodes

čnělkovitý

stylosus

s dlouhou čnělkou

stylus

viz čnělka

suarezensis

pův. Diégo Suarez, Madagaskar

suareziana

pův. Diégo Suarez, Madagaskar

suaveolens

příjemně vonící, libovonný

suavis

milý, příjemný

suavissimus

nejmilejší, velmi příjemný

sub–

polo, téměř, pod–, trochu, málo, poněkud

subaculeatus

málo trnitý

subaequalis

téměř stejný

subaianus

Jan šuba +1957, pěstitel kaktusů z Týnečku u Olomouce

subalpinus

subalpínský, podalpský, z nižších horských poloh

subangularis

s nepatrnými žebry, poněkud hranatý

subarmatus

poněkud, mírně vyzbrojený (trny, ostny)

subarticulatus

poněkud článkovitý

subbarbatus

poněkud vousatý

subcaeruleus

namodralý

subcarneus

poněkud pleťově (masově) červený

subcarnosus

poněkud masitý, zdužňatělý

subcirrhifer

nesoucí nepatrné úponky, mírně úponkovitý

subclassis (subcl.)

podtřída; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subcorneus

s nepatrným rohem, poněkud rohatý

subcroceus

světle šafránové barvy

subcurvatus

poněkud zahnutý, zatočený, zakřivený

subcylindricus

poloválcovitý

subdenudatus

polonahý, poněkud holý, lysý

subdivisio

pododdělení; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subductus

vytáhlý

subdurispinus

s polotvrdými trny

subechinatus

mírně ježatý, poloježatý

suberectus

poněkud vzpřímený

suberosus

korkovitý

subfamilia (subfam.)

viz podčeleď; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subferox

poněkud divoký

subflavispinus

s nažloutlými trny

subforma

subforma; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subfusciflorus

s nahnědlým květem

subgenus (subgen.)

podrod; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subgibbosus

mírně hrbolatý

subhamatus

poněkud háčkovitý

subikii

Rudolf Šubík, nar. 1923, pracovník botanické zahrady Univerzity Karlovy v Praze, cestovatel a fotograf

subinermis

téměř bezbranný (bez trnů, ostnů)

subintertextus

poněkud propletený

subintortus

mírně zahnutý, stočený

sublanatus

mírně vlnatý

sublimiflorus

s poněkud vysokými květy

sublimis

vyvýšený, vysoký, vzhůru se zvedající; přeneseně: vznešený

submammulosus

hojně posetý malými bradavkami

Submatucana

viz Matucana

subnodosus

poněkud uzlinatý, kolénkatý

subnudus

poloobnažený, poloholý, téměř lysý

suboccultus

napolo ukrytý

subordo

podřád; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subpatens

pootevřený, poněkud odstálý, odkloněný

subphylum

podkmen; viz též hierarchie taxonomických jednotek

Subpilocereus

sub- = poněkud, skoro; ř. pilos = plsť; vztahuje se na poněkud vlasaté květní areoly

subplanus

zploštělý, téměř plochý

subpolyëdrus

s nepatrnými ploškami

subpolygonus

s mnoha slabými žebry

subporrectus

mírně rozložený

subregnum

podříše; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subpungens

poněkud pichlavý

subregularis

téměř pravidelný

subrepandus

poněkud zprohýbaný, vykrajovaný

subsectio (subsect.)

podsekce; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subseries

podřada; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subspecies (subsp.)

poddruh; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subsphaericus

téměř kulovitý

subsphaerocarpus

s plodem mírně (téměř) kulovitým

subspiralis

mírně šroubovitě stočený, poněkud spirálovitý

subsquamatus

poněkud šupinatý

substerilis

téměř neplodný, jalový

subterraneo-proliferans

odnožující pod zemí

subterraneus

podzemní, rostoucí pod zemí

subtetragonus

se čtyřmi nevýraznými žebry

subtilihamatus

s jemnými, tenkými háčky

subtilis

drobný, malý, jemný, tenký

subtilispinus

jemně, drobně trnitý

subtortuosus

poněkud zkroucený, křivolaký

subtribus

podshluk; víz též hierarchie taxonomických jednotek

subulatoides

šídlovitý; též: podobný druhu „subulatus“

subulatus

šídlovitý

subulifer

šídlonosný

subuliformis

tvaru šídla, šídlovitý

subuncinatus

s částečně háčkovitými trny

subvarietas (subvar.)

pododrůda, subvarieta; viz též hierarchie taxonomických jednotek

subviridigriseus

poněkud nazelenale šedý

succisus

na bázi uťatý

succosus

šťavnatý

succulentus

šťavnatý (ztloustlý, dužnatý, tučný)

succumbens

klesající, poléhavý, nízce rozložený

sucineus

jantarový

sucrensis

pův. Sucre, Bolívie

sufflavus

jemně žlutý, poněkud žlutý

suffruticosus

polokeřovitý

sukulent

sukulentní rostlina, tj. rostlina se zdužnatělým stonkem nebo listy, které zadržují značné množství vody

sulcatus

brázditý, žlábkovaný, rýhovaný

sulcifer

se žlábky, nesoucí rýhy

sulcimamma

rýhovitě bradavičnatý, s rýhou na bradavce

sulcoglandulifer

s rýhovanými žlázami, rýhovitě žláznatý

sulcolanatus

s vlnou v rýhách

Sulcorebutia

lat. sulcus = brázda, rýha; vztahuje se na rýhování svrchní strany bradavek

sulfureus

sírový, sírově žlutý

sulphureus

sírový, sírově žlutý

sulphureospinus

se sírově žlutými trny

super-

nad-, nahoře, silně

superbospinus

se skvostnými trny

superbus

skvostný, skvělý, vypínající se

superficialis

povrchový

superfloccosus

s mnoha vločkami

supertextus

značně obetkaný, zakrytý, přikrytý

supinatus, supinus

rozprostřený, poléhavý

supplementum

dodatek, doplněk

super

nahoře, nad

supra mare (s. m.)

nad mořem

supremus

nejvyšší (místně), poslední (časově)

supthutiana

Dieter Supthut, vedoucí městské sbírky sukulentů, Zürich, Švýcarsko

surcatus

s kořenovými výhonky

surculosus

bohatě odnožující, s drobnými výhonky

surinamensis

surinamský, pův. Surinam, Jižní Amerika

suspectus

podezřelý

suspensus

visící, zavěšený, visutý

sutterianum

Willy Sutter, obchodník, Capilla del Monte, Argentina

sutura

viz šev

svecianum

František Švec, pražský pěstitel kaktusů

swartzii

prof. dr. Olof Peter Swartz, 1760-1818, švédský botanik, znalec flóry Západní Indie

swinglei

Walter Tennyson Swingle, 1871-1952, severoamerický botanik, United States Department of Agriculture

sylvaticus, silvaticus

žijící v lese, lesní

sylvester, silvester

lesní, rostoucí v lese

symbiosis

symbióza, vzájemný vztah organismů

symmetricus

symetrický, souměrný

symmetros

ř. souměrný, symetrický

symphyllus

srostlolistý

syn.

synonymum

synantropofyt

rostlina vyskytující se v blízkosti lidských sídlišť a rozšiřující se vlivem člověka

syncarpus

se srostlými plody, srostloplodý

synchronus

současný, synchronní

synonymum (syn.)

jméno ze dvou nebo několika jmen vztahující se k témuž taxonu; jméno souznačné

synsepalus

se srostlými kališními lístky

syntepalní květ

flos syntepalus, se srostlými okvětními lístky

syntyp

každý ze dvou a více dokladových exemplářů, které autor označil jako „typ“ v případě, že holotyp nebyl označen

syringacanthus

s trubičkovitými trny

systematicus

soustavný, systematický

systematika

věda stuaující variabilitu živých organismů

šev (sutura)

místo srůstu orgánů (např. plodolistů)

šlahoun

viz výběžek

štětina (seta)

chlup tuhý, zašpičatělý, někdy pichlavý

šupina (squama)

zpravidla nezelený zakrnělý list, přisedlý širokou spodinou ke stonku nebo oddenku